{"id":17182,"date":"2026-05-29T10:10:12","date_gmt":"2026-05-29T07:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tehni.eu\/?post_type=blog&#038;p=17182"},"modified":"2026-06-05T10:19:41","modified_gmt":"2026-06-05T07:19:41","slug":"sound-reduction-in-aluminium-entrance-doors-according-to-en-iso-10140","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/tehni.eu\/de\/blog\/sound-reduction-in-aluminium-entrance-doors-according-to-en-iso-10140\/","title":{"rendered":"Schalld\u00e4mmung von Aluminium-Eingangst\u00fcren nach EN ISO 10140"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie Schalld\u00e4mmung laut den Noise Guidelines der Weltgesundheitsorganisation zur psychischen Gesundheit beitr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bedeutung zertifizierter TEHNi-T\u00fcren bei der Reduzierung von Au\u00dfenger\u00e4uschen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schalld\u00e4mmung von Aluminium-Eingangst\u00fcren ist ein entscheidender Faktor f\u00fcr Qualit\u00e4t, Sicherheit und Komfort. Eine Eingangst\u00fcr betrifft nicht nur Design oder Sicherheit, sondern dient auch als wichtigster \u201eFilter\u201c gegen Au\u00dfenger\u00e4usche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Begriff \u201eSchalld\u00e4mmung von Aluminium-Eingangst\u00fcren gem\u00e4\u00df EN ISO 10140\u201c beschreibt genau dies: eine T\u00fcr, die nach international anerkannten Laborverfahren gepr\u00fcft wurde und mit einem messbaren Schalld\u00e4mmwert (Rw) zertifiziert ist, damit Sie genau wissen, was Sie kaufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Konzept der Schalld\u00e4mmung und warum es bei Eingangst\u00fcren entscheidend ist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schalld\u00e4mmung ist die F\u00e4higkeit eines Bauteils, die \u00dcbertragung von Luftschall von einem Raum in einen anderen zu begrenzen. Bei Eingangst\u00fcren bedeutet dies, wie stark Ger\u00e4usche wie Verkehr, Nachbarn, Baustellen, Maschinen oder Stimmen reduziert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je h\u00f6her der gemessene Wert in dB (z. B. Rw = 40 dB), desto weniger L\u00e4rm dringt durch die T\u00fcr. In der Praxis entspricht jede zus\u00e4tzliche Reduzierung um 10 dB ungef\u00e4hr dem Eindruck, dass sich der L\u00e4rm \u201ehalbiert\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regulatorischer Rahmen: Griechische Bauverordnung &amp; Kategorie B<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df der griechischen Bauverordnung (Artikel 22) m\u00fcssen alle neuen Geb\u00e4ude in Griechenland mindestens die Anforderungen der Kategorie B \u2013 \u201enormaler akustischer Komfort\u201c \u2013 erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet, dass die Geb\u00e4udeh\u00fclle (W\u00e4nde, Rahmen, Eingangst\u00fcren) Schutz bieten muss gegen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Luftschall (Verkehr, Menschen, Musik)<\/li>\n\n\n\n<li>Trittschall (Schritte, St\u00f6\u00dfe)<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4usche von Installationen und externen Quellen (Ventilatoren, Maschinen, st\u00e4dtische Netze)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Aluminium-Eingangst\u00fcr mit guter Schalld\u00e4mmung tr\u00e4gt wesentlich zur Erreichung dieser Ziele bei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e4rmrichtwerte laut WHO und EU<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beispielhafte maximal zul\u00e4ssige Innenraumger\u00e4uschpegel laut Weltgesundheitsorganisation und europ\u00e4ischen Richtlinien:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wohnungen (tags\u00fcber): 30\u201335 dB<\/li>\n\n\n\n<li>Wohnungen (nachts): 20\u201325 dB<\/li>\n\n\n\n<li>Schlafzimmer (Schlaf): maximal 30 dB<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dicht besiedelten st\u00e4dtischen Umgebungen, in denen Au\u00dfenger\u00e4usche leicht 60\u201370 dB \u00fcberschreiten k\u00f6nnen, wird die Schalld\u00e4mmung von Aluminium-Eingangst\u00fcren zu einem unverzichtbaren Mittel zur Einhaltung dieser Werte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Norm EN ISO 10140 \u2013 Was sie definiert<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EN ISO 10140 ist die internationale\/europ\u00e4ische Grundnorm f\u00fcr Laborpr\u00fcfungen der Schalld\u00e4mmung von Bauelementen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ISO 10140-2<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beschreibt das Laborverfahren zur Messung der Luftschalld\u00e4mmung von Bauelementen (wie T\u00fcren) in zwei akustischen R\u00e4umen: einem Senderaum und einem Empfangsraum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ISO 10140-1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definiert die Anwendungsregeln f\u00fcr verschiedene Bauelemente. Bei T\u00fcren hat die Pr\u00fcf\u00f6ffnung normalerweise eine Fl\u00e4che von weniger als 10 m\u00b2, und das Pr\u00fcfelement wird bodennah installiert. Die T\u00fcr wird vor der Messung mindestens f\u00fcnfmal ge\u00f6ffnet und geschlossen, um reale Betriebsbedingungen zu simulieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ergebnisse dieser Pr\u00fcfungen dienen zur Bestimmung des Rw-Wertes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wesentliche Faktoren f\u00fcr die Schalld\u00e4mmung von Aluminiumt\u00fcren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt drei Hauptkategorien von Faktoren, die das Ergebnis beeinflussen:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Art und Konfiguration der Verglasung<\/li>\n\n\n\n<li>Die Struktur des T\u00fcrpaneels und Profils (T\u00fcrblatt &amp; Rahmen)<\/li>\n\n\n\n<li>Abdichtung und Montagequalit\u00e4t<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"329\" src=\"https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound2_tehni.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-17175\" srcset=\"https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound2_tehni.webp 777w, https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound2_tehni-768x325.webp 768w, https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound2_tehni-18x8.webp 18w, https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound2_tehni-600x254.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Rolle der Verglasung \u2013 asymmetrische Dicken, Zwischenr\u00e4ume &amp; Akustik-Verbundglas<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Verglasung ist der wichtigste Faktor f\u00fcr die Schalld\u00e4mmleistung.<\/li>\n\n\n\n<li>Asymmetrische Dicken (z. B. 4\u20136\u20138 mm statt 4\u20134\u20134) verhindern die gleichzeitige Resonanz der Glasscheiben und verbessern die Schalld\u00e4mmung.<\/li>\n\n\n\n<li>Gr\u00f6\u00dfere Zwischenr\u00e4ume bei Doppel-\/Dreifachverglasungen erh\u00f6hen die Schalld\u00e4mmung, wobei ideale Abst\u00e4nde etwa 20 mm betragen.<\/li>\n\n\n\n<li>Verbundglas mit akustischen Folien (Acoustic PVB \/ Sound Control) bietet noch bessere Leistungen. Der Einsatz von 2\u20134 akustischen Folien kann eine Ger\u00e4uschreduzierung von bis zu ca. 51 dB auf Verglasungsebene erreichen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Struktur von Paneel und Profil \u2013 thermische Trennung &amp; EPS-Kerne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thermisch getrennte Aluminiumprofile verbessern nicht nur die W\u00e4rmed\u00e4mmung, sondern auch die Schalld\u00e4mmung, da sie die Schall\u00fcbertragungsbr\u00fccke unterbrechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verwendung von D\u00e4mmkernen in den Profilkammern (z. B. expandiertes Polystyrol \u2013 EPS oder Mineralwolle) verbessert die Schallabsorption erheblich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aluminium-Paneele f\u00fcr Eingangst\u00fcren verf\u00fcgen in der Regel \u00fcber solche D\u00e4mmkerne, um W\u00e4rme- und Schalld\u00e4mmung zu kombinieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les panneaux en aluminium pour portes d\u2019entr\u00e9e disposent g\u00e9n\u00e9ralement de tels noyaux afin de combiner isolation thermique et acoustique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abdichtung, Luftdichtheit &amp; Montagequalit\u00e4t<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selbst das technologisch fortschrittlichste T\u00fcrblatt versagt, wenn die T\u00fcr nicht korrekt abdichtet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die T\u00fcr muss luftdichte Verbindungen mit dem Rahmen bilden.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Fugen zwischen Rahmen und Wand m\u00fcssen mit schalld\u00e4mmenden Materialien gef\u00fcllt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Bodendichtungen sind unerl\u00e4sslich, da Schall h\u00e4ufig unter der T\u00fcr hindurchdringt.<\/li>\n\n\n\n<li>Kleine Verformungen des Rahmens k\u00f6nnen die Wirksamkeit der Dichtungen drastisch reduzieren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktische Tipps zur Auswahl einer Aluminium-Eingangst\u00fcr mit hoher Schalld\u00e4mmung<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Verlangen Sie ISO-10140-Zertifikate<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit angegebenen Rw-Werten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Bevorzugen Sie akustisches Verbundglas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit asymmetrischen Dicken und ca. 20 mm Zwischenraum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. avec \u00e9paisseurs asym\u00e9triques et intercalaires d\u2019environ 20 mm.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit integrierten D\u00e4mmmaterialien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Stellen Sie sicher<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dass das Paneel einen EPS- oder XPS-Kern besitzt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Achten Sie besonders<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf umlaufende Abdichtungen und Bodendichtungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Nutzen Sie spezialisierte Montageteams.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nutzen Sie spezialisierte Montageteams.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ \u2013 H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Was bedeutet Schalld\u00e4mmung gem\u00e4\u00df EN ISO 10140 genau?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um die Schalld\u00e4mmleistung einer Aluminium-Eingangst\u00fcr, gemessen nach EN ISO 10140.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Welcher Rw-Wert gilt als gut?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gut ged\u00e4mmte Aluminiumt\u00fcren erreichen normalerweise 25\u201340 dB, einige zertifizierte Serien sogar bis zu 47 dB.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Welcher Faktor beeinflusst die Schalld\u00e4mmung am st\u00e4rksten?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verglasung spielt die wichtigste Rolle, insbesondere bei T\u00fcren mit gro\u00dfen Glasfl\u00e4chen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Warum ist die korrekte Montage wichtig?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weil Schall immer den einfachsten Weg sucht \u2013 durch Fugen, schlechte Abdichtung oder Verformungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Verf\u00fcgen TEHNi Aluminiumt\u00fcren \u00fcber eine Schalld\u00e4mmungszertifizierung?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TEHNi-T\u00fcren sind f\u00fcr Schalld\u00e4mmwerte von bis zu 36 dB zertifiziert. Sie verf\u00fcgen \u00fcber Paneele mit XPS-Kern, mit expandiertem Polyurethan gef\u00fcllte Profilkammern und spezielle Verglasungen mit schalld\u00e4mmenden Folien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schalld\u00e4mmung von Aluminium-Eingangst\u00fcren gem\u00e4\u00df EN ISO 10140 ist eine messbare Eigenschaft, die den t\u00e4glichen Komfort und die Lebensqualit\u00e4t direkt beeinflusst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Wahl zertifizierter Produkte, die sorgf\u00e4ltige Pr\u00fcfung technischer Spezifikationen und die Zusammenarbeit mit erfahrenen Monteuren kann eine Aluminium-Eingangst\u00fcr Ihren Raum in eine ruhige, gesch\u00fctzte und hochwertige Umgebung verwandeln.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"485\" src=\"https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound_tehni.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-17174\" srcset=\"https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound_tehni.webp 771w, https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound_tehni-768x483.webp 768w, https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound_tehni-18x12.webp 18w, https:\/\/tehni.eu\/wp-content\/uploads\/sound_tehni-600x377.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>","protected":false},"featured_media":17187,"parent":0,"template":"","blog-category":[],"class_list":["post-17182","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tehni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/17182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tehni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/tehni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tehni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=17182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}